Attraversamenti: la migrazione nel fumetto. Intervista corale con Lena Merhej, Gianluca Costantini, Shaun Tan

Virginia Tonfoni; Lena Merhej; Shaun Tan; Gianluca Costantini

doi:10.6092/issn.2035-7141/16570

Autori

Virginia Tonfoni

Virginia Tonfoni vive a Livorno, dove insegna nel liceo scientifico cittadino. Da anni si occupa di graphic novel: collabora con «Alias» de «il manifesto» e con numerosi festival letterari e di fumetto. È giurata del Premio Boscarato, del premio Pozzale-Luigi Russo e del neonato Premio Tuono Pettinato. Si dedica ai Comic Studies come ricercatrice indipendente. Nel 2017 ha pubblicato la biografia a fumetti di Violeta Parra, Violeta. Corazón maldito (Bao Publishing) disegnata da Alessio Spataro. È inoltre autrice con Andrea Benei e Matteo Contin del volume Tutti i critici sono bastardi (Edizioni Sido, 2021).
Lena Merhej

Lena Merhej è una illustratrice e fumettista libanese ora residente in Francia. Ha prodotto il suo primo graphic novel nel 2006, Penso che per la prossima guerra saremo pronti, durante la guerra con Israele. Nel 2007, insieme ad altri artisti, ha fondato in Libano una rivista di fumetti per adulti, Samandal, pioniera nel mondo arabo nella diffusione del fumetto underground indipendente. Nel 2011 esce Marmellata con laban, nel quale racconta di sua madre, tedesca, arrivata in Libano negli anni della guerra civile.
Shaun Tan

Shaun Tan è internazionalmente famoso e apprezzato per i suoi lavori di illustrazione e animazione. Il primo libro che lo ha fatto conoscere a livello internazionale è L’approdo (Tunué, 2016), che ha vinto vari premi tra cui miglior libro al festival Angoulême nel 2008. Nel 2011, si aggiudica il Premio Oscar per il miglior cortometraggio di animazione tratto da La cosa smarrita (Tunué, 2017). Tunuè ha pubblicato in Italia: Cicala, L’albero rosso, Piccole storie di periferia, Conigli. Nel 2021, Piccole storie dal centro è tra i finalisti del Premio Andersen nella categoria “miglior libro oltre i 15 anni”.
Gianluca Costantini

Gianluca Costantini è un artista attivista che da anni combatte le sue battaglie attraverso il disegno. Collabora attivamente con le organizzazioni ActionAid, Amnesty, Cesvi, ARCI e Emergency. I suoi disegni sono diventati il racconto del HRW Film Festival di Londra e Toronto, del FIFDH Festival dei diritti umani di Ginevra, del Festival dei Diritti umani di Milano e del Festival di Internazionale a Ferrara. Dal 2016 al 2019 ha accompagnato con i disegni le attività di DiEM25 Democracy in Europe Movement 2025 il movimento fondato da Yanis Varoufakis. Collabora attivamente on-line con l’artista Ai Weiwei. Ha pubblicato, talvolta in coppia con Elettra Stamboulis, opere di graphic journalism con BeccoGiallo (Cena con Gramsci, Arrivederci Berliguer, Diario segreto di Pasolini, L’ammaestratore di Instambul, Pertini fra le nuvole).

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2035-7141/16570

Parole chiave:

Fumetto, Narrazione visiva, Migrazione, Interdisciplinarietà, Diversità

Abstract

Nel contesto di una raccolta di contributi sull’uso e le potenzialità del fumetto nella rappresentazione e narrazione delle migrazioni, l’intervista si propone di dar voce a tre artisti – Lena Merhej, Shaun Tan e Gianluca Costantini – che hanno scelto questo linguaggio per trattare tale fenomeno, fondamentale nella realtà socio-geografica contemporanea. Dopo una breve riflessione sul concetto di attraversamento, intrinseco sia al movimento migratorio che al linguaggio del fumetto – la cui lettura presuppone la decodifica del testo iconico e di quello verbale –, l’obiettivo di questo dialogo con l’autrice e gli autori è quello di offrire una riflessione su aspetti e pratiche condivise quali sono sguardo, identità e documentazione, nella costruzione delle loro opere più significative.